It’s absolutely no problem. I’m a sucker for tattoos with bright colours and it’s a quote/lyric I’ve not heard before, either. I’m genuinely inspired by yours now, because of it making me think of Stardust, even though it has nothing to do with that. Haha. :]
I hope it grows on your mum, because it’s so nice.
I really must stop thinking about all the tattoos I want in one go (instead of one after another), because I can’t afford to get them all yet. It’s not healthy. :]